
Veuillez noter que certains documents dans cette section sont offerts en format PDF. Si vous désirez recevoir ces documents sous un autre format, contactez-nous. Si vous ne disposez pas d'un logiciel pour visionner les fichiers PDF, vous pouvez en télécharger un sans frais à partir du site Web Adobe®.
Guide de dépôt - Table de concordance des mises à jour [PDF 15 ko]
2011-02
Version précédente : 2011-01
Office national de l’énergie
Guide de dépôt
Nota
Cette mise à jour porte sur plusieurs détails d’ordre administratif.
| Table des matières | |
| Liste des abréviations | éclaircissements apportés à la signification de CSA Z662 |
| Section 1.1 | ajout des mots « la sûreté » |
| Section 1.5 | nouvelle formulation relative à la « Confidentialité du dépôt » |
| Section 1.9 | nouvelle formulation relative à la « Sûreté » |
| Section 1.11 | éclaircissements et ajout de l'« Avis de sûreté de l'Office national de l'énergie - ONÉ SA 2007-03 Documents critiques sur le plan de la sûreté » |
| Section 2.3 | Nouveau titre - Rubrique Q |
| Section 4 A.3.3 | ajout d'une référence à des exigences visant mesures et débitmètres pour les fluides transportés par pipeline qui entrent en Colombie-Britannique ou qui sortent de cette province |
| Rubrique F | ajout de l'exigence 3 sous F.1 |
| Rubrique H | modification de l'exigence 5 sous H.1 |
| Rubrique Q | modification du titre de la rubrique |
Révision - Juillet 2011
Les pages qui suivent sont celles qui ont été révisées et cette liste sert à vous assurer que votre exemplaire du guide est à jour.
| Section | Pages | Date |
|---|---|---|
| Page titre | 2011-02 | |
| Mise à jour | U-1 - U-3 | 2011-02 |
| Table des matières | i-iv | 2011-02 |
| Glossaire des termes | v-vi | 2004 |
| vii | 2011-01 | |
| viii-xii | 2004 | |
| Liste des abréviations | xiii | 2011-02 |
| xiv-xvi | 2004 | |
| Chapitre 1 | 1-1 - 1-8 | 2011-02 |
| Chapitre 2 | 2-1 - 2-4 | 2004 |
| 2-5 - 2-6 | 2011-02 | |
| Chapitre 3 | 3-1 - 3-14 | 2004 |
| Chapitre 4 | 4-1 - 4-2 | 2004 |
| 4-3 - 4-4 | 2011-01 | |
| A-1 - 4A-15 | 2004 | |
| 4A-16 - 4A-72 | 2011-01 | |
| 4A-73 - 4A-76 | 2004 | |
| 4A-77 | 2011-02 | |
| 4A-78 | 2011-01 | |
| 4A-79 - 4A-86 | 2004 | |
| 4B-1 - 4B-6 | 2004 | |
| 4C-1 | 2004 | |
| 4C-2 - 4C-4 | 2011-01 | |
| 4D-1 - 4D-2 | 2004 | |
| 4E-1 | 2004 | |
| 4F-1 - 4F-2 | 2011-02 | |
| 4G-1 | 2004 | |
| 4G-2 | 2011-02 | |
| 4H-1 - 4H-2 | 2011-02 | |
| 4I-1 - 4I-4 | 2004 | |
| 4J-1 - 4J-2 | 2004 | |
| Chapitre 5 | 5-1 - 5-2 | 2004 |
| 5O-1 - 5O-4 | 2004 | |
| 5P-1 - 5P-14 | Novembre 2009 | |
| 5Q-1 | 2011-02 | |
| 5Q-2 - 5Q-14 | 2004 | |
| 5R-1 - 5R-4 | 2004 | |
| 5S-1 - 5S-2 | 2004 | |
| 5T-1 - 5T-4 | 2004 | |
| 5U-1 - 5U-6 | 2004 | |
| 5V-1 - 5V-4 | 2004 | |
| 5W-1 - 5W-2 | 2004 | |
| Chapitre 6 | 6-1 - 6-2 | 2004 |
| 6AA-1 - 6AA-3 | 2004 | |
| 6AA-4 | 2011-01 |
|
| 6AA-5 - 6AA-6 | 2004 | |
| 6BB-1 - 6BB-10 | Novembre 2009 | |
| 6CC-1 - 6CC-6 | 2011-01 | |
| Chapitre 7 | 7-1 - 7-2 | 2004 |
| Annexe 1 | ANN-1 - ANN-2 | 2004 |
| ANN-3 - ANN-15 | 2011-01 | |
| ANN-16 - ANN-28 | 2004 | |
| ANN-29 | 2011-02 | |
| ANN-30 | 2004 | |
| ANN-31 | 2011-02 | |
| ANN-32 - ANN-38 | 2004 | |
| ANN-39 - ANN-41 | 2011-02 | |
| ANN-42 - ANN-49 | 2004 |
Révision - Juillet 2011
| Mise à jour | Pages à enlever | Pages à insérer |
|---|---|---|
| Page titre | Page titre | |
| Mise à jour *À classer derrière la page titre, avant la table des matières |
U-1 - U-3 | U-1 - U-3 |
| Table des matières | i - iv | i - iv |
| Liste des abréviations | xiii - xiv | xiii - xiv |
| Chapitre 1 | 1-1 - 1-6 | 1-1 - 1-8 |
| Chapitre 2 | 2-5 -2-6 | 2-5 -2-6 |
| Chapitre 4 | 4A-77 - 4A-78 | 4A-77 - 4A-78 |
| 4F-1 - 4F-2 | 4F-1 - 4F-2 | |
| 4G-1 - 4G-2 | 4G-1 - 4G-2 | |
| 4H-1 - 4H-2 | 4H-1 - 4H-2 | |
| Chapitre 5 | 5Q-1 - 5Q-2 | 5Q-1 - 5Q-2 |
| Annexe 1 | ANN-29 - ANN-32 | ANN-29 - ANN-32 |
| APP-39 - ANN-42 | APP-39 - ANN-42 |